Saturday, 10th

Today it's Saturday so we haven't got any classes. We took the day to travel around Pembrokeshire. On our way to Pembroke we saw Carreen castle, the first Normand castle build after the battle of Hastings, after we visited the Pembroke Castle,here we went around it,it's very big and interesting. Henry VII was born here in 1455. We went up to the towers and we saw the beautifull views. After half hour we went have lunch in a park near to there, we ate some sandwiches,juice or water, banana and chips. Then we went to shopping, we bought some souvenirs. We were in the shopping streets about two hours. The shops were very nice and some things were cheaper than in Spain. We had a good shopping day. At 17:45 we went back to the bus and we went to school for dinner,we ate the best food of this week,chips,saussagers and hamburguers. Now we are in the common room on the hotel writting this for the people to read it,while we are listening to the Barça-Madrid with the teacher's laptop. The match is scoring 2-2 at the end of the first half. La Minilla boys are very excited because they had a bet on the match.


Hoy es sábado y no tuvimos clases. De camino a Pembroke vimos el castillo de Carreen, el primer castillo normando de la batalla de Hastings, después visitamos el castillo de Pembroke y lo recorrimos, es muy grande e interesante. Enrique VII nació ahí en 1455. Subimos a las torres y vimos las maravillosas vistas. Después de media hora fuimos a comer a un parque cerca de allí, comimos sandwiches,zumo o agua,papas fritas y plátanos. Después nos fuimos de compras, compramos algunos souvenir. Estuvimos en una zona de compras alrededor de dos hora. Las tiendas eran muy bonitas y algunas cosas estaban mas baras que en España. Tuvimos un buen día de compras. A las 17:45 volvimos a la guagua y fuimos a cenar al colegio, comimos papas fritas,hamburguesa y salchichas,la mejor comida hasta ahora. Ahora estamos en la sala comun del hotel escribiendo esto para que la gente lo lea, mientras estamos escuchando el partido Barça-Madrid, por el momento van 2-2 al termino de la primera parte. Los chicos de La Minilla estan muy emocionados porque han hecho una porra.



by Pili and Cristina